Àrea temàtica
Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional

Àrea temàtica
Àfrica > Burundi

Àrea temàtica
Àfrica > República Democràtica del Congo

Àrea temàtica
Àfrica > Ruanda

Àrea temàtica
Àfrica > Tanzània

Àrea temàtica
Àfrica > Uganda

ca - ruandès
cod - kinyarwanda
ar - رواندية
cy - Rwandeg
cy - Nyarwanda  sin. compl.
cy - Rwanda  sin. compl.
de - Kinyarwanda
de - Nyarwanda  sin. compl.
de - Ruandisch  sin. compl.
de - Rwanda  sin. compl.
en - Rwanda
en - Kinyarwanda  sin. compl.
en - Nyarwanda  sin. compl.
en - Ruanda  sin. compl.
es - ruanda
es - nyarwanda  sin. compl.
eu - ruandera
eu - nyarwanda  sin. compl.
eu - rwanda  sin. compl.
fr - kinyarwanda
fr - kinyarouanda  sin. compl.
fr - nyarwanda  sin. compl.
fr - rwanda et langue rwandaise  sin. compl.
gl - ruandés
gl - nyarwanda  sin. compl.
gl - rwanda  sin. compl.
gn - ruandes
gn - nyarwanda  sin. compl.
gn - rwanda  sin. compl.
it - kinyarwanda
it - ikinyarwanda  sin. compl.
it - rwanda  sin. compl.
ja - ルワンダ語
nl - Rwandees
nl - Nyarwanda  sin. compl.
nl - Rwanda  sin. compl.
pt - ruandês
pt - nyarwanda  sin. compl.
pt - rwanda  sin. compl.
ru - Руанда
ru - Рванда  sin. compl.
ru - Ньяруанда  sin. compl.
ru - Киньяруанда  sin. compl.
ru - Руньяруанда  sin. compl.
zh - 卢旺达语
zh - 鲁安达、尼阿尔瓦达  sin. compl.
scr - Alfabet llatí
num - Sistema aràbic

Definició
El ruandès és la llengua dels dos grups socials (no pas ètnics) de Ruanda, els hutus (89%) i els tutsis (10%), així com dels pigmeus twa (1%). Durant la guerral civil de 1994 van morir uns 800.000 tutsis i el 75% dels twa, dels quals només n'han sobreviscut uns 30.000.

El ruandès és especialment proper al rundi (parlat a Burundi) i al giha (parlat a l'est de Tanzània). Els parlants de rundi també són hutus (84%), tutsis (15%) i twa (1%). A Burundi hi va haver també un genocidi el 1972 semblant al de Ruanda però a la inversa: uns 500.000 hutus hi van ser assassinats.

Tant a Ruanda com a Burundi, l'arribada de parlants de ruandès-rundi al llarg de l'últim mil·leni a la regió dels Grans Llacs ha desplaçat les poblacions pigmees indígenes i n'ha substituït les llengües. Actualment, els pocs pigmeus que resten a Ruanda i Burundi, anomenats twa, parlen també ruandès i rundi.